Yap.Town

las acciones

actions, deeds, stocks, shares

a ɡ ˈθ j o n e s → acción
accion action, act + es Plural
noun · plural feminine Uncommon #18,664
actions, deeds
SP: Necesitamos acciones, no promesas.
EN: We need actions, not promises.
stocks, shares
SP: Compró acciones de una empresa pequeña.
EN: He bought shares in a small company.
Declension of acción
acciónacciones

Mis acciones son mis únicas pertenencias verdaderas.

My shares are my only true possessions.

Pero aquí tienes la lista completa de todas las acciones y los pagarés.

But here you have the complete list of all the shares and promissory notes.

Acciones.

Actions.

— Sueño de fuga (1994)

Él invirtió su dinero en acciones.

He invested his money in stocks.

Lo que se necesita ahora son acciones, no palabras.

What is needed now are actions, not words.

Bueno, tome acciones.

Okay, take action.

— Sin Amor (2017)

Hay acciones militares por todo el mundo, pero yo me quedo en Washington.

There are military actions all over the world, but I am staying in Washington.

— Oppenheimer (2023)

Tiene acciones en esta compañía.

He owns shares in this company.

Necesitamos menos palabras y más acciones.

We need less talk and more action.

También acciones.

Also shares.

— Mi pobre angelito (1990)

Todavía podríamos mantener nuestras acciones activas.

We could still keep our shares active.

— Estación Zombie: tren a Busan (2016)

Ése era mi diario de prisión y la autobiografía de mis malas acciones.

That was my prison diary and the autobiography of my misdeeds.

— Oldboy: Cinco días para vengarse (2003)

Es una secuencia de dos acciones.

It is a sequence of two actions.

Quiere venderte acciones o pagarés del barco de tres mástiles.

He wants to sell you shares or promissory notes in the three-masted ship.

Mis acciones son mis únicas pertenencias de verdad.

My shares are my only true possessions.

Debemos tener responsabilidad por nuestras acciones.

We must take responsibility for our actions.

Un algoritmo de acciones altamente eficiente y bien desarrollado.

A highly efficient and well-developed action algorithm.

— Sin Amor (2017)

Él invirtió mucho dinero en acciones.

He invested a lot of money in stocks.

Nuestras acciones apenas tienen eco en la prensa.

Our actions barely register in the press.

— Running on Empty (1988)

El abogado le recomendó a su cliente tomar acciones legales.

The lawyer recommended that his client take legal action.

Todas tus acciones demuestran los rasgos de tu mala vida.

All your actions reveal the traits of your dissolute life.

— Las Travesuras de una Sirena (2016)