I should
Maybe I should drive.
I should take this.
Y que si no podía dártelo él, yo debería recordar eso.
And that if he couldn’t give it to you, I should remember that.
— Ofrenda a la tormenta (2020)
Ahora yo debería decirte algo.
Now I should tell you something.
— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)
Yo debería poder conversar con las mujeres.
I should be able to talk to women.
Tom ya sabe lo que yo debería hacer.
Tom already knows what I should do.
Ah, creo que yo debería cuidar de esto.
Ah, I think I should take care of this.
— Whistle: El silbido del mal (2026)
Pero yo debería vivir para contemplar los últimos días de mi casa.
But I should live to see the last days of my home.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)