Yap.Town

daos prisa

hurry up

→ dar
phrase Rare #29,960
hurry up Plural informal command form used with vosotros. The base expression is darse prisa.
SP: ¡Daos prisa, que llegamos tarde!
EN: Hurry up, we're going to be late!

Daos prisa, voy a necesitar ayuda.

Hurry up, I'm going to need help.

— El espinazo del diablo (2001)

Daos prisa!

Hurry!

— Haz lo que debas (1989)

Y daos prisa.

And hurry up.

— Adiós, muchachos (1987)

Daos prisa, niños.

Hurry up, children.

— Adiós, muchachos (1987)

Vamos, daos prisa.

Come on, hurry up.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

Mejor daos prisa.

You'd better hurry.

Daos prisa.

Hurry up.

— El tambor de hojalata (1979)

Toma los hombres que necesites, y daos prisa.

Take the men you need, and hurry.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Daos prisa, muchachos.

Hurry up, boys.

— Adiós, muchachos (1987)

Vamos, daos prisa o llegaréis tarde.

Come on, hurry up or you'll be late.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)