el vagón

Con una factura del vagón restaurante.

With a bill from the dining car.

— Las diabólicas (1955)

De acuerdo, saquen la basura de este vagón vacío.

Okay, take the trash out of this empty train car.

— Игла (1989)

Ese vagón desaparecido, debe estar en alguna parte.

That missing wagon must be somewhere.

No abrieron un solo vagón, Capitán.

They didn't open a single carriage, Captain.

— El laberinto del fauno (2006)

Incluso si cada vagón estuviera sellado, no puedo creer que estuviera dormido.

Even if every train car were sealed, I can’t believe he was asleep.

— Guardianes de la Noche: Tren infinito (2020)

Es el vagón silencioso.

It's the silent carriage.

— Bullet Train (2022)

La gente del tren han dicho que fue hasta el último vagón.

People on the train said it went all the way to the last carriage.

— Perdición (1944)

Entonces, el tren se para y todo el mundo baja para cagar detrás del vagón.

Then the train stops and everyone gets off to take a dump behind the carriage.

— El odio (1995)

Vamos, sube al vagón.

Come on, get on the train.

— Adiós, muchachos (1987)

Este hombre se sube al último vagón.

This man gets on the last car.