has terminado

Tienes tantos objetivos que nunca has terminado, sueños que nunca has seguido.

You have so many goals you've never finished, dreams you've never pursued.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Has terminado.

You're done.

Déjame leer el periódico si has terminado con él.

Let me read the newspaper if you're finished with it.

No has terminado el partido.

You haven't finished the game.

— Marty Supreme (2025)

Has terminado el libro?

Have you finished the book?

— La dolce vita (1960)

Ya has terminado.

You’re done.

Entonces, ¿cómo es que has terminado con la policía japonesa, ahora?

So, how did you end up with the Japanese police now?

— El imperio de las sombras (2016)

Has terminado?

Have you finished?

— Reservoir Dogs (1992)