su última

his/her latest

→ su
phrase Uncommon #18,797
his/her latest Used before a feminine noun to mean the most recent one: "su última carta" = "his/her latest letter."
SP: No me gustó su última película.
EN: I didn’t like his latest movie.

La pesca era su última manía.

Fishing was his latest hobby.

Su última obra tuvo un gran éxito.

His last work was a great success.

Es su última semana aquí.

It’s his last week here.

— O Som ao Redor (2012)

Los Nazis opusieron su última resistencia aquí, cuando cayó la ciudad.

The Nazis put up their last resistance here, when the city fell.

— Núremberg (2025)

Tú eres su última esperanza, Debraj.

You are her last hope, Debraj.

— Black (2005)

Él sería capaz de darte su última camisa.

He would be able to give you his last shirt.

Y tú eres su última víctima.

And you are his last victim.

— Sólo se vive una vez (2011)

El Consejo está aquí para ver su última simulación.

The Council is here to watch its latest simulation.

Su última obra pertenece a una categoría totalmente diferente.

His latest work belongs to a completely different category.

Le serví su última copa.

I served them their last drink.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Ve y mira su última presencia.

Go and see their final presence.

— Despedidas (2008)

Que éramos su última opción e igual casi te echas atrás.

That we were their last option and you almost backed out.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Lo digo porque es su última semana.

I say this because it's his last week.

Se puso su última borrachera.

He got drunk for the last time.

— Picnic (1955)

Obedecer su última orden.

Obey his last order.

— 28 años después: El templo de los huesos (2026)

Nos quitó una estrella con su última crítica.

He took away a star with his last review.

— Ratatouille (2007)

Así que esta será su última advertencia.

So this will be their final warning.

— Los hermanos demolición (2026)

Tuvimos una gran discusión porque a mí no me gusto su última película.

We had a big argument because I didn't like his last movie.

— Fellini, ocho y medio (1963)