yo serví

Lo siento, yo misma me serví.

Sorry, I helped myself.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Me serví una taza de café.

I poured myself a cup of coffee.

Yo serví en la séptima.

I served in the Seventh.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Le serví tres años de ayudante a Tom.

I worked as Tom’s assistant for three years.

Me serví un trago.

I poured myself a drink.

Yo serví en casa de los Ledgard desde muy niña.

I worked in the Ledgard household from a very young age.

— La piel que habito (2011)

Le serví su última copa.

I served them their last drink.

— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)

Me serví un chupito.

I poured myself a shot.

Yo también serví en reconocimiento.

I also served in recognition.

— Avatar (2009)