will continue, will follow
Te seguirán a batalla, hasta a su muerte.
They will follow you into battle, even unto death.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Abran sus mentes y sus piernas la seguirán.
Open your minds and your legs will follow.
— Paddington 2 (2017)
Mataré tu cuerpo pero tus nervios seguirán vivos.
I will kill your body, but your nerves will remain alive.
— Audition (2000)
Seguirán consumiendo demasiado.
They will continue consuming too much.
Pronto, estoy seguro, les seguirán los demás países.
Soon, I'm sure, other countries will follow suit.
— El último emperador (1987)
Los hijos de reyes seguirán siendo reyes.
The children of kings will remain kings.
— Super 30 (2019)
Seguirán presionando al capataz.
They’ll keep putting pressure on the foreman.