the whole story
Tom no conoce toda la historia.
Tom doesn't know the whole story.
Mamá Elena se creyó toda la historia y se puso muy enferma.
Mum Elena believed the whole story and became very ill.
— Como agua para chocolate (1992)
No pregunté por toda la historia.
I didn't ask about the whole story.
— Érase una vez en… Hollywood (2019)
Es el medio de transporte más grande jamás construido en toda la historia.
It is the largest means of transport ever built in all of history.
— Titanic (1997)
The whole story.
Pero aquí está toda la historia.
But here's the whole story.
Quiero escuchar toda la historia, y no te dejes ningún detalle.
I want to hear the whole story, and don't leave out a single detail.