tries, attempts
Vamos, si alguien pretende acabar con mi vida, me gustaría saberlo.
Come on, if someone intends to end my life, I'd like to know.
— American Gangster (2007)
Ella pretende jugar tenis con su padre esta tarde.
She plans to play tennis with her father this afternoon.
Tom pretende convertirse en periodista.
Tom intends to become a journalist.
Pretende bromear, pero por dentro creo que llora.
He's trying to joke around, but inside I think he's crying.
— Locuras de verano (1955)
La educación pretende desarrollar habilidades en potencia.
Education aims to develop potential skills.
That’s all he’s trying to do.
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)