tú pretendes

intend, mean to, pretend

→ pretender
verb · 2nd-person singular, present tense Rare #29,200
intend, mean to Often confused with English “pretend”; this meaning is usually about what you plan or aim to do.
SP: ¿Qué pretendes hacer esta tarde?
EN: What do you intend to do this afternoon?
pretend Used when someone acts as if something is true.
SP: Pretendes estar enfermo para no ir a clase.
EN: You pretend to be ill so you don’t have to go to class.
Conjugation of pretender
Indicative present
SingularPlural
First pretendo —
Second pretendes —
Third pretende pretenden
Subjunctive present
SingularPlural
First pretendo —
Second pretendes —
Third pretende pretenden

¿Qué pretendes, Dev?

What are you up to, Dev?

— Devdas (2002)

¿Cómo pretendes arreglar esto?

How do you plan to fix this?

¿A quién pretendes juzgar?

Who do you think you are to judge?

— Núremberg (2025)

Dejando a un lado las bromas, ¿qué pretendes hacer?

Joking aside, what do you intend to do?

¿Cuánto tiempo más pretendes esperar?

How much longer do you intend to wait?

Haz lo que quieras, pero no sé qué pretendes.

Do what you want, but I don't know what you're trying to achieve.

— El botín (2026)

Sólo pretendes ser bueno.

You only pretend to be good.

— Guardianes de la noche (2004)

Porque sé que ahora me dirás lo que pretendes.

Because I know you'll tell me what you're planning now.

— Hasta que llegó su hora (1968)

¿Qué pretendes?

What are you trying to do?

— [•REC] (2007)

¿Cuándo pretendes empezar?

When are you planning to start?

¿Cuántas noches pretendes pasar aquí?

How many nights are you planning to stay here?

Pretendes que estas muerto, y huyes a algún lado.

You pretend you're dead, and you run away somewhere.

— O Auto da Compadecida (2000)

Precisamente tú pretendes que te encierren dos semanas.

You're the one who wants to be locked up for two weeks.

— El experimento (2001)