referee, umpire, arbitrator
¡Oiga, árbitro, no sea tan inflexible!
Come on, referee, don't be so rigid!
— Campo de sueños (1989)
This referee is not good.
It’s not easy being a referee.
No había ningún árbitro en el campo.
There was no referee on the field.