mejor que nadie

better than anyone

→ mejor
phrase Uncommon #22,745
better than anyone Used to say someone knows, understands, or can do something better than any other person.
SP: Mi hermana conoce esta ciudad mejor que nadie.
EN: My sister knows this city better than anyone.

Tú lo sabes mejor que nadie.

You know it better than anyone.

— Todo sobre mi madre (1999)

Tom conoce a Mary mejor que nadie.

Tom knows Mary better than anyone.

Deberías saberlo mejor que nadie.

You should know that better than anyone.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Sé que estás muy unido a Margot y que la entiendes mejor que nadie.

I know you're very close to Margot and that you understand her better than anyone.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Lo sabes mejor que nadie.

You know it better than anyone.

Conoces a Tommy mejor que nadie.

You know Tommy better than anyone.

— Uno de los nuestros (1990)

Lo sabe mejor que nadie.

He knows it better than anyone.

— TÁR (2022)

Claro, el señor Axtérix lo sabe todo mejor que nadie.

Of course, Mr. Asterix knows everything better than anyone.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

Mejor que nadie.

Better than anybody.

Teniente, usted sigue las reglas mejor que nadie.

Lieutenant, you follow the rules better than anyone.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Tú lo sabes mejor que nadie, ¿verdad?

You know that better than anyone, right?

— El agente secreto (2025)

Usted debería saberlo mejor que nadie.

You should know better than anyone.

— Contratiempo (2017)

Tú mejor que nadie deberías saber que no hay que estar solo.

You, better than anyone, should know that you don't have to be alone.

— La ola (2008)

Sabes tocar la guitarra mejor que nadie en toda la clase.

You know how to play the guitar better than anyone else in the whole class.