better than anyone
Tom conoce a Mary mejor que nadie.
Tom knows Mary better than anyone.
Deberías saberlo mejor que nadie.
You should know that better than anyone.
— Hasta que llegó su hora (1968)
Sé que estás muy unido a Margot y que la entiendes mejor que nadie.
I know you're very close to Margot and that you understand her better than anyone.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
You know it better than anyone.
Claro, el señor Axtérix lo sabe todo mejor que nadie.
Of course, Mr. Asterix knows everything better than anyone.
— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)
Better than anybody.
Teniente, usted sigue las reglas mejor que nadie.
Lieutenant, you follow the rules better than anyone.
— Star Trek II: La ira de Khan (1982)