Yap.Town

yo movernos

move ourselves, move

→ mover
mov move + er Second-conjugation marker + nos us / ourselves
verb · first Rare #25,301
move ourselves, move Reflexive/“to ourselves” form meaning “us” (like “move ourselves” / “get moving”).
SP: Tenemos que movernos rápido para no perder el tren.
EN: We have to move quickly so we don't miss the train.
Conjugation of mover
SingularPlural
Second moverte —
movermoversemovermemoviéndosemovernosmoverlo

Tenemos que movernos rápido.

We have to move fast.

Debemos movernos.

We must move.

Muy bien, podemos movernos.

Okay, we can move.

— Ahora me ves 3 (2025)

Deberíamos movernos.

We should move.

— Decision to Leave (2022)

No deberíamos movernos de aquí.

We shouldn't move from here.

Tenemos que movernos muy rápido, y sin dejar huellas.

We have to move very fast, and without leaving a trace.

— La diva (1981)

Debemos movernos muy rápido.

We need to move very quickly.

Ahora que se fue, a movernos.

Now that he's gone, let's move.

Vamos a movernos.

Let's move.

Tenemos que movernos.

We have to move.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Creo que aún podemos movernos.

I think we can still move.

Tenemos que movernos muy cuidadosamente.

We have to move very carefully.