la una a la otra

each other

→ la
phrase Rare #43,751
each other This feminine form is used when referring to two women or feminine nouns. Other forms include «el uno al otro» and «los unos a los otros».
SP: Las amigas se ayudan la una a la otra.
EN: The friends help each other.

Las hermanas se parecen la una a la otra.

The sisters look alike.

Se comieron la una a la otra hasta que no quedó nada.

They ate each other until nothing was left.

— Detrás del sol (2001)

Se parecían mucho la una a la otra.

They looked very much like each other.

Pero nos tenemos la una a la otra.

But we have each other.

Nos tenemos la una a la otra.

We have each other.

Solo pensaba que nos podíamos ayudar la una a la otra.

I just thought we could help each other out.

— Chicago (2002)

Tom tiene dos novias que no se conocen la una a la otra.

Tom has two girlfriends who don't know each other.