su respiración

his/her breathing

→ su
phrase Rare #44,333
his/her breathing Su can also mean “your” (formal) or “their”; the context tells you whose breathing it is.
SP: El médico escucha su respiración.
EN: The doctor listens to his breathing.

Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

Tom can hold his breath for five minutes.

Adrien, revisa su respiración.

Adrien, check his breathing.

— Titane (2021)

Yo oía hasta su respiración.

I could even hear him breathing.

No puede matarse conteniendo su respiración.

You cannot kill yourself by holding your breath.

Puedo oír su respiración.

I can hear his breathing.

— Avatar: El sentido del agua (2022)

Tom contuvo su respiración.

Tom held his breath.

Su respiración.

His breathing.

— Avatar (2009)