affair
Estuvo a punto de matarse por un romance de seis meses.
They almost killed themselves over a six-month romance.
— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)
Y soñaba con un romance largo, de los que duran toda una vida.
And she dreamed of a long romance, one that lasts a lifetime.
— Amarcord (1973)
Debiste tener un romance con ella.
You must have had an affair with her.
Tú tienes un romance y no me dices ni palabra.
You're having an affair and you don't say a word to me.
— Queen (2014)
Dan tuvo un romance con una mujer que tenía casi la mitad de su edad.
Dan had an affair with a woman who was almost half his age.