maid, female servant
¿Has contratado alguna vez a una sirvienta?
Have you ever hired a maid?
Por favor, diga a la sirvienta que lo lleve a mi habitación.
Please tell the maid to take you to my room.
¿Así permites que se vista la sirvienta en tu casa?
Is that how you let the maid dress in your house?
— La asistenta (2025)
Teniendo fiesta la sirvienta quizá podría ayudar con algo.
Since there's a party, the maid might be able to help with something.
— Perdición (1944)
Entonces considérate una sirvienta, ¿no, abuela?
So consider yourself a maid, then, Grandma?
— Devdas (2002)
¿La sirvienta vendrá pronto con un poco de té?
Will the maid be here soon with some tea?
— La increíble historia de David Copperfield (2019)