De dónde viene

where does it come from

→ de
phrase Uncommon #22,139
where does it come from Used to ask about the source or origin of something. The verb changes to agree with the subject.
SP: ¿De dónde viene esta fruta?
EN: Where does this fruit come from?

¿De dónde viene ese olor?

Where is that smell coming from?

— Parásitos (2019)

¿De dónde viene el nombre de Tomruk?

Where does the name Tomruk come from?

— Contra la pared (2004)

¿De dónde viene esta multitud?

Where has this crowd come from?

¿De dónde viene el sonido?

Where is the sound coming from?

— Super 30 (2019)

¿De dónde viene Yanni?

Where is Yanni from?

¿De dónde viene todo ese ruido?

Where is all that noise coming from?

¿De dónde viene?

Where does it come from?

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

¿De dónde viene esta nube repentina?

Where did this sudden cloud come from?

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

¿De dónde viene esto, hija mía?

Where does this come from, my daughter?

¿De dónde viene ese ruido?

Where is that noise coming from?

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Tus padres son buena gente, ¿De dónde viene esta manía de millonarios?

Your parents are good people. Where does this millionaire obsession come from?

— El síndrome asténico (1989)

¿De dónde viene necesitan solteras?

Where does “necesitan solteras” come from?

— Naturaleza muerta (2006)

¿De dónde viene el humo?

Where is the smoke coming from?

¿De dónde viene tu café?

Where does your coffee come from?

— Ha vuelto (2015)

¿De dónde viene el fuego?

Where does fire come from?

— El hundimiento (2004)

¿De dónde viene todo esto?

Where is all this coming from?

— Elena (2011)

¿De dónde viene el nombre?

Where does the name come from?

— Control (2007)

¿De dónde viene eso?

Where does that come from?

— Ratatouille (2007)