los remos

Fíjate, los remos están ahí.

Look, the oars are there.

— Aguirre, la cólera de Dios (1972)

Estoy fatal de los remos.

I'm in terrible shape from the oars.

— Volver (2006)

Estoy muy mal de los remos, pero la cabeza la tengo estupendamente.

My oars are in terrible shape, but my head is perfectly fine.

— Dolor y gloria (2019)

Coge los remos.

Grab the oars.

— La infancia de Iván (1962)

Los remos están dentro.

The oars are inside.

Cuidado con los remos.

Be careful with the oars.

Ella se sentó y tomó los remos.

She sat down and took the oars.

Sentaos cerca de los remos.

Sit near the oars.

— El regreso (2003)

Tomen los remos y empiecen a remar.

Take the oars and start rowing.

— Las noches de Cabiria (1957)