el cuadro

picture, painting, team, group

ˈk w a d ɾ o
noun · masculine Uncommon #26,063
picture, painting Often refers to a picture or painting displayed in a frame.
SP: Ese cuadro queda muy bien en el salón.
EN: That picture looks great in the living room.
team, group Can refer to a team or an organised group of people.
SP: El cuadro del equipo ha cambiado mucho este año.
EN: The team’s lineup has changed a lot this year.
Declension of cuadro
cuadroscuadro

Hay demasiadas palabras en cada cuadro.

There are too many words in each box.

— American Splendor (2003)

¡El cuadro!

The painting!

— Cinema Paradiso (1988)

No compra el número, pero tiene que ver el número del cuadro.

He doesn't buy the issue, but he has to see the number on the box.

— Ladrón de bicicletas (1948)

¡Es el del cuadro, el de la galería!

It's the one in the painting, the one in the gallery!

— Rebeca (1940)

Tom no sabe quién pintó aquel cuadro.

Tom doesn't know who painted that painting.

Fíjate qué cuadro.

Look at that painting!

— Volver (2006)

Ese negro tan intenso del cuadro le da una profundidad increíble a la obra.

The intense black of the painting gives the work incredible depth.

Vaya cuadro.

What a sight.

— El salario del miedo (1953)

Bienvenido al mundo dentro del cuadro.

Welcome to the world inside the frame.

— Ne Zha (2019)

¡Qué cuadro más hermoso!

What a beautiful painting!

— Masacre (Ven y mira) (1985)

He visto cada cuadro de su trabajo.

I have seen every painting of his work.

¿Alguien del cuadro?

Anyone from the team?

— Amelie (2001)

La pelota nunca salió del cuadro.

The ball never left the infield.

— Campo de sueños (1989)

Fides, cuadro Fides.

Fides, Fides painting.

— Ladrón de bicicletas (1948)

Sounds similar to