es muy pequeño

is very small

→ ser
phrase Uncommon #12,252
is very small The subject can be understood from context, so the English translation may use “it,” “he,” or “she.”
SP: El piso es muy pequeño, pero tiene mucha luz.
EN: The flat is very small, but it gets a lot of light.

Claro, es muy pequeño.

Of course, it's very small.

— Don Juan DeMarco (1994)

Necesita atención constante porque todavía es muy pequeño para estar solo.

He needs constant attention because he is still too young to be alone.

Ese suéter es muy pequeño.

That sweater is very small.

— Mommy (2014)

Es muy pequeño comparado con el universo entero.

It is very small compared to the entire universe.

— P.K. (Peekay) (2014)

El sombrero es muy pequeño para mí.

The hat is too small for me.

El estudio es muy pequeño, sin lugares donde esconderse.

The studio is very small, with nowhere to hide.

Nuestro campo de béisbol es muy pequeño.

Our baseball field is very small.

Este planeta es muy pequeño.

This planet is very small.

— P.K. (Peekay) (2014)

Este perro es muy pequeño.

This dog is very small.

Es muy pequeño.

It is very small.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

De cualquier manera, él es muy pequeño para mí.

Either way, he’s too young for me.

— ¡Que te den profe! (2013)

Es muy pequeño para un viaje así.

It's too small for a trip like that.

— Astérix y Obélix: Misión Cleopatra (2002)

El pueblo donde vivo es muy pequeño.

The town where I live is very small.

Mi cuarto es muy pequeño.

My room is very small.