tienes que ayudarme

you have to help me

→ tener
phrase Common #8,861
you have to help me Tener que + infinitive expresses obligation or necessity. The ending -me means “me.”
SP: Tienes que ayudarme con estas cajas.
EN: You have to help me with these boxes.

Tienes que ayudarme.

You have to help me.

— American Gangster (2007)

Tienes que ayudarme, hombre.

You have to help me, man.

— Una batalla tras otra (2025)

No tienes que ayudarme.

You don't have to help me.

Tienes que ayudarme a llevarla al hospital por favor.

You have to help me take her to the hospital, please.

— También la lluvia (2011)

No-- No tienes que ayudarme.

No-- You don't have to help me.

— Whistle: El silbido del mal (2026)

Tienes que ayudarme, Sam.

You have to help me, Sam.

— Mañana empieza todo (2016)

Amor, tienes que ayudarme.

Honey, you have to help me.

— Malcolm X (1992)

Vamos, tienes que ayudarme con este perro.

Come on, you have to help me with this dog.

— Marty Supreme (2025)

Pues tienes que ayudarme, Chien necesita la reencarnación.

Well, you have to help me. Chien needs to be reincarnated.

— Una historia china de fantasmas (1987)