I have waited
He esperado mucho tiempo por esto.
I've been waiting a long time for this.
I've waited so long.
Le he esperado durante mucho tiempo.
I have been waiting for him for a long time.
— Nosferatu (1922)
He esperado nueve meses para que mi hijo Danesh naciera.
I have waited nine months for my son Danesh to be born.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
He esperado tanto tiempo para escucharte decir esas palabras.
I've waited so long to hear you say those words.
He esperado este momento por tanto tiempo.
I've waited for this moment for so long.
He esperado toda mi vida por este momento.
I've waited my whole life for this moment.
I've waited for him.
He esperado cincuenta años para que me inviten a palacio.
I have waited fifty years to be invited to the palace.
— El castillo ambulante (2004)
Toda mi vida he esperado este momento.
All my life I've been waiting for this moment.