Yap.Town

en camino

on the way

→ en
phrase Common #3,286
on the way Used for people or things that are traveling toward a destination or are expected to arrive soon.
SP: El técnico ya está en camino.
EN: The technician is on the way.

Nos dirigimos en camino al tren.

We headed towards the train.

Vamos en camino.

We're on our way.

— Stalker (1979)

Misil en camino.

Missile on its way.

— The Running Man (2025)

En camino.

On the way.

— Shelter: El Protector (2026)

Estoy en camino a ENCOM.

I'm on my way to ENCOM.

— TRON: Ares (2025)

Recibido, en camino.

Received, on its way.

— El canto del lobo (2019)

Sin duda vamos en camino.

We are definitely on our way.

— Lindas y letales (2026)

Tomaré un poco el aire y me pondré en camino.

I'll get some fresh air and then I'll hit the road.

— Haz lo que debas (1989)

Hay un bebé en camino.

There's a baby on the way.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Tengo hombres recorriendo el parque y perros en camino.

I have men roaming the park and dogs on the way.

Van en camino.

They are on their way.

— Ghost in the Shell (1995)

El Goliath va en camino a Laputa.

The Goliath is on its way to Laputa.

— El castillo en el cielo (1986)

Hay algo en camino.

There's something on the way.

— La increíble historia de David Copperfield (2019)

Tenemos personal en camino.

We have staff on the way.

— Shelter: El Protector (2026)

Estoy seguro de que debe estar en camino.

I'm sure it must be on its way.

— Piku (2015)

Se pusieron en camino al día siguiente.

They set off the next day.

La radio dice que hay una tormenta en camino.

The radio says there's a storm on the way.

— El maquinista (2004)

Pero el arma de Ho-Jin ha desaparecido y la policía podría estar en camino.

But Ho-Jin's weapon is missing, and the police could be on their way.

— Caza en la noche (2019)

El cargamento va en camino a Marsella.

The shipment is on its way to Marseille.

Va en camino.

It's on its way.

Nanavati Hospital, ¡Estoy en camino!

Nanavati Hospital, I'm on my way!

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Accidente aéreo en camino.

Plane crash in progress.

— Eternity (2025)

Está bien, estoy en camino.

Okay, I'm on my way.

— Sin piedad (2026)

Estoy en camino.

I'm on my way.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tengo un paquete en camino hacia ti.

I have a package on its way to you.

— The Running Man (2025)

Nosferatu estaba en camino.

Nosferatu was on his way.

— Nosferatu (1922)

Parece como si estuviéramos de nuevo en camino, amor.

Feels like we're back on track, love.