la mente

mind

ˈm e n t e
noun · feminine Uncommon #18,759
mind Often used in phrases such as mente sucia (“dirty mind”) and cerrado de mente (“closed-minded”).
SP: Leer ayuda a mantener la mente activa.
EN: Reading helps keep your mind active.
Declension of mente
mentementes

¿O como los Munchkins, cerrados de mente?

Or like the Munchkins, closed-minded?

— Wicked (2024)

¿Cualquier mente?

Any mind?

— Jojo Rabbit (2019)

¿No tienes tu propia mente?

Don’t you have a mind of your own?

— Piku (2015)

¿Tu mente está de vacaciones?

Is your mind on vacation?

El poder de la mente.

The power of the mind.

— GOAT: Como cabras (2026)

No, me gusta trabajar tanto el cuerpo como la mente.

No, I like to work on both the body and the mind.

— Scream 7 (2026)

No soy de mente cerrada.

I'm not close-minded.

Su familia existe solamente en su propia mente.

His family exists only in his own mind.

— Ghost in the Shell (1995)

Dicen que el Zen cultiva nuestra mente.

They say that Zen cultivates our mind.

Corazón y mente deben trabajar juntos.

Heart and mind must work together.

Este hermano y yo, teníamos mente de esclavo.

This brother and I had the minds of slaves.

— Malcolm X (1992)

La danza es el matrimonio de cuerpo y mente.

Dance is the marriage of body and mind.

Bueno, tu madre es muy abierta de mente.

Well, your mother is very open-minded.

— Crazy Rich Asians (2018)

Tenemos que poner nuestra mente en algo más.

We need to turn our minds to something else.

— Perfect Blue (1998)

Por eso tenemos que preparar nuestro cuerpo y nuestra mente.

That's why we need to prepare our body and our mind.

— Bugonia (2025)

¿Cómo conseguimos esta mente?

How do we get this mind?

— Malcolm X (1992)

Mente de víbora.

Viper mind.

— Jojo Rabbit (2019)

Y en esta mente está la clave.

And in this mind lies the key.

Respeto el poder de la mente sobre el cuerpo.

I respect the power of the mind over the body.

Tiene mente sucia.

He has a dirty mind.

De acuerdo, Olivia, mente en blanco.

Okay, Olivia, mind blank.

— GOAT: Como cabras (2026)

Pero ahora, tiene mente de metal y ruedas.

But now, it has a mind of metal and wheels.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Sounds similar to