Yap.Town

yo ayudaría

would help

→ ayudar
ayud to help + ar Infinitive + ía conditional tense (I/he/she/you formal)
verb · first singular · conditional Uncommon #11,109
would help Conditional tense (used for hypotheticals, polite requests, or reported speech).
SP: Yo te ayudaría, pero no tengo tiempo hoy.
EN: I would help you, but I don't have time today.
Conjugation of ayudar
Conditional
SingularPlural
First ayudaría —
Second ayudarías —
Third ayudaría —

Mary le prometió a su madre que la ayudaría con más frecuencia.

Mary promised her mother that she would help her more often.

Prometí que ayudaría.

I promised I would help.

Ayudaría a los camioneros desde dentro de la empresa.

I would help the truckers from within the company.

— Scary Movie (2000)

Tu actitud verde no ayudaría para nada.

Your green attitude wouldn't help at all.

— Toni Erdmann (2016)

Te ayudaría si estuvieras en problemas.

I would help you if you were in trouble.

Tom dijo que ayudaría a Mary con su plan.

Tom said he would help Mary with her plan.

Pensó que lo ayudaría a ver a su madre.

He thought it would help him see his mother.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Te dije que te ayudaría.

I told you I would help you.

— Bhaag Milkha Bhaag (2013)

Te ayudaría si tuviera tiempo.

I would help you if I had time.

Yo ayudaría voluntariamente, pero estoy ocupado en este momento.

I would gladly help, but I’m busy right now.

Es hombre de palabra, de modo que, si dijo que ayudaría, lo hará.

He's a man of his word, so if he said he'd help, he will.

Prometí que ayudaría a mi hermano con sus deberes.

I promised I would help my brother with his homework.

Le dije que si podía ser de cualquier utilidad, la ayudaría con gusto.

I told her that if I could be of any help, I would gladly assist her.

Eso ayudaría.

That would help.

Mary le prometió a su madre que la ayudaría más a menudo.

Mary promised her mother that she would help her more often.

He pensado que ayudaría que yo me metiera en el personaje.

I thought it would help if I got into character.

— Rang De Basanti (2006)

Tom le aseguró a María que la ayudaría a pintar el techo de la cocina.

Tom assured María that he would help her paint the kitchen ceiling.

Si no estuviera embarazada, te ayudaría.

If I weren't pregnant, I would help you.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Tener las botas secas los ayudaría.

Having dry boots would help them.

— Sin novedad en el frente (2022)

Le dije que la ayudaría.

I told her I would help her.

Dije que la ayudaría.

I said I would help her.

Te ayudaría si pudiera.

I would help you if I could.

— Shelter: El Protector (2026)

Dije que lo ayudaría.

I said I would help him.

Tom prometió a Mary que ayudaría a John.

Tom promised Mary that he would help John.

Eso le ayudaría en una audiencia en la corte.

That would help you in a court hearing.

— हैदर (2014)

Si tuviera tiempo, te ayudaría.

If I had the time, I would help you.

Si estuviera en tus zapatos yo le ayudaría.

If I were in your shoes, I would help him.

Y el Ministro de Educación dijo que ayudaría.

And the Minister of Education said he would help.

— Super 30 (2019)

Te dije que ella ayudaría.

I told you she would help.

— Zootrópolis 2 (2025)

Hombre, eso ayudaría.

Man, that would help.

— Dolor y gloria (2019)

Tom le preguntó a Mary si acaso lo ayudaría.

Tom asked Mary if she would help him.

Si pudiera obtener algunos fondos, ayudaría mucho.

If I could secure some funds, it would help a lot.

— Dangal (2016)