will understand, will realize
Потому что есть много вещей, которых ты никогда не поймешь.
Because there are many things you will never understand.
— Однажды на Диком Западе (1968)
Ты скоро это поймешь.
You'll understand it soon.
— Королева (2014)
Сейчас поймешь.
You'll understand in a moment.
— Бриллиантовая рука (1969)
Ты это сразу поймешь.
You'll understand it right away.
Почему ты никак не поймешь?
Why can't you understand?
Ты ещё вспомнишь меня и поймешь.
You will still remember me and understand.
— Битва у Красной скалы (2008)
Вот будешь в моем возрасте, поймешь.
When you're my age, you'll understand.
— पीकू (2015)
Я думаю, ты это поймешь.
I think you will understand this.
— Париж, я люблю тебя (2006)
Ты это тоже однажды поймешь когда-нибудь.
You'll understand that someday, too.
— Text (2019)
Сейчас ничего не поймешь, все бегут.
You can't understand anything now, everyone is running.
— Любовное настроение (2000)