можешь помочь мне

can you help me

→ мочь
phrase Uncommon #10,661
can you help me Used to ask for help in a direct, conversational way.
RU: Можешь помочь мне найти мой телефон?
EN: Can you help me find my phone?

Можешь помочь мне?

Can you help me?

— Сырое (2017)

Я думаю, ты можешь помочь мне разобраться в этом деле.

I think you can help me figure this out.

— Прокол (1981)

Но ты всё ещё можешь помочь мне.

But you can still help me.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Можешь помочь мне это найти?

Can you help me find this?