я с тобой разговариваю

Том, я с тобой разговариваю.

Tom, I'm talking to you.

Да, чего я с тобой разговариваю.

Yeah, why am I even talking to you?

— The Island (2006)

Сиди, я с тобой разговариваю!

Sit down—I'm talking to you!

— Скрытое (2005)

Папа, я с тобой разговариваю.

Dad, I'm talking to you.

— Тони Эрдманн (2016)

Антуан, я с тобой разговариваю!

Antoine, I'm talking to you!

— Четыреста ударов (1959)

Эй, урод, я с тобой разговариваю!

Hey, freak, I'm talking to you!

— Головой о стену (2004)

Я с тобой разговариваю.

I'm talking to you.

— И всё же Лоранс (2012)