Yap.Town

ты молчи

be quiet, keep quiet, shut up

m ɐ ɫ t͡ɕ i → молчать
молч to be silent, to keep quiet + и singular command
verb · 2nd-person singular Common #6,244
be quiet, keep quiet, shut up The command form of «молчать». «Shut up» can sound rude or forceful.
RU: Пожалуйста, молчи, я слушаю.
EN: Please be quiet; I’m listening.
Conjugation of молчать
Imperative
SingularPlural
Second молчи молчите

Не умеешь, так молчи!

If you don't know how, then keep quiet!

— Андрей Рублёв (1966)

Все время молчи.

Keep quiet all the time.

— Жизнь прекрасна (1997)

Ешь свое мороженое и молчи.

Eat your ice cream and be quiet.

— 8 с половиной (1963)

Молчи, все равно все уйдут.

Be quiet; everyone’s going to leave anyway.

— Peculiarities of the National Hunt (1995)

Молчи, несчастная, молчи.

Silence, you wretch, silence.

— Бриллиантовая рука (1969)

Ты вообще молчи!

You just shut up!

— Твоё имя (2016)

Молчи, щенок!

Hold your tongue, you pup!

— Ушедшие (2008)

Скажи сейчас или молчи до конца дней своих.

Speak now or remain silent for the rest of your days.

Молчи и слушай.

Be quiet and listen.

Молчи, женщина.

Be quiet, woman.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Представь, что меня нет, и молчи.

Imagine I'm not here, and be quiet.

— पीकू (2015)

Молчи, старая.

Shut up, old woman.

— The Last Warrior (2017)

Только молчи!

Just keep quiet!

— Ведьма (2016)

Идиот, сиди, молчи.

Idiot, sit down and shut up.

— Три идиота (2009)

Айра, молчи.

Aira, be quiet.

— Марти Великолепный (2025)

Молчи!

Be quiet!

— Ведьма (2016)

Все, молчи.

That's it, be quiet.

— Центральный вокзал (1998)

Молчи, не мешай.

Be quiet, don't disturb me.

Но только не молчи.

But just don't be silent.

— 8 с половиной (1963)

Не молчи.

Don't be silent.

— Сладкая жизнь (1960)

Молчи, чувак!

Shut up, dude!

— Три идиота (2009)

Тихо, молчи.

Quiet, be silent.

— Вор (1997)

Если хочешь быть в нашей компании, молчи и смотри.

If you want to be part of our group, keep quiet and watch.

— Малена (2000)

Молчи и не вмешивайся.

Be quiet and don't interfere.

— Посредник (2022)

Молчи, всё равно я ничего не слышу.

Be quiet, I can't hear anything anyway.

— Пророк (2009)

Молчи, потом разберёмся.

Keep quiet. We’ll figure it out later.

— The Cranes Are Flying (1957)

Молчи.

Be quiet.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Ты молчи!

Shut up!

— Ballad of a Soldier (1959)

Джо, не молчи!

Joe, don't be silent!

— Плата за страх (1953)

Сиди и молчи!

Sit down and shut up!

— Гангстер (2007)

Молчи уж.

Just be quiet.

— Магазинные воришки (2018)

Об Арагорне тоже молчи.

Keep quiet about Aragorn too.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)

Молчи, мне похуй на самом деле.

Shut up, I don't really give a fuck.

— Славные парни (1990)

Ты не молчи, как пень!

Don't just sit there like a lump on a log!

— Ivan Vasilyevich Changes His Profession (1973)

Молчи, сука!

Shut up, bitch!

— War (2002)

Так что молчи!

So keep quiet!

— Воспоминания об убийстве (2003)

Sounds similar to

молчу m ɐ ɫ t͡ɕ u