Yap.Town

я обожаю

love, adore

ɐ b ɐ ʐ a j ʊ → обожать
обожа adore; love dearly + ю 1st-person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Common #3,831
love, adore
RU: Я обожаю эту песню.
EN: I love this song.
Conjugation of обожать
Indicative present
SingularPlural
First обожаю —
Third обожает обожают

Обожаю этот магазин.

I love this store.

Порко, я вас обожаю!

Porco, I adore you!

— Порко Россо (1992)

Я их обожаю.

I adore them.

— Битва за битвой (2025)

Обожаю эту машину.

I love this car.

— Славные парни (1990)

Обожаю яблочный сок.

I love apple juice.

Конечно, помимо"Отелло", которую я тоже обожаю, Эдгар.

Of course, besides Othello—which I adore too, Edgar.

— Грозовой перевал (2026)

Обожаю его!

I love him!

— Форма голоса (2016)

О, обожаю немного поэзии после ужина.

Oh, I love a bit of poetry after dinner.

— Мулен Руж (2001)

Обожаю крутые яйца.

I love hard-boiled eggs.

Ой, обожаю!

Oh, I love it!

— Москва слезам не верит (1980)

Обожаю стрелять в этих ублюдков.

I love shooting these bastards.

— Элитный отряд (2007)

Обожаю эти духи.

I love this perfume.

Я ее обожаю.

I adore her.

— Бойфренд из будущего (2013)

Обожаю это платье.

I love this dress.

Обожаю этот эпизод.

I love this episode.

— Воспоминания о Марни (2014)

Обожаю эту песню.

I love this song.

— Мёртвые не умирают (2019)

Обожаю, когда столько трупов.

I love it when there are this many dead bodies.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Обожаю Малалу.

I love Malala.

— Любовь – болезнь (2017)

Обожаю её.

I adore her.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Пауль, я тебя обожаю!

Paul, I adore you!

— Кто я (2014)

Обожаю пить чай.

I love drinking tea.

Обожаю такую погоду.

I love this kind of weather.

Я тебя обожаю!

I adore you!

— Английский пациент (1996)

Обожаю этих ребят.

I absolutely love these guys.

— Анора (2024)

Обожаю этого мужика!

I love this man!

Я, лично, обожаю водить машину ночью.

Personally, I love driving at night.

— Пришельцы (1993)

Обожаю эту книгу.

I love this book.

Обожаю эту страну.

I love this country.

Обожаю.

Adore.

— Анора (2024)

Обожаю детей.

I adore children.

— Жизнь Адель (2013)

Обожаю их.

I adore them.

— Анора (2024)

Обожаю с тобой обедать.

I love having lunch with you.

— Не говори никому (2006)

Обожаю читать.

I love to read.

— Жизнь Адель (2013)

Обожаю это место.

I love this place.

— Анора (2024)

Обожаю этот район.

I love this area.

Обожаю эту передачу.

I love this show.

— Горничная (2025)

Обожаю!

I love it!

— Битва за битвой (2025)

Знаешь, я обожаю кино.

You know, I love movies.

— Прокол (1981)

Обожаю Лайму Вайкуле.

I adore Laima Vaikule.

— Такси-блюз (1990)

Обожаю ее штучки.

I adore her little quirks.

— Почти знаменит (2000)

Обожаю лук.

I love onions.

Обожаю суп.

I love soup.

И я его тоже обожаю.

I adore him too.

— Воспоминания о Марни (2014)

Обожаю эти книги.

I love these books.

Обожаю это.

I love this.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Обожаю эту игру.

I love this game.

Обожаю эту собаку.

I love this dog.

Обожаю, когда ты так делаешь.

I love it when you do this.

Я его обожаю.

I adore it.

— Деликатесы (1991)

Обожаю готовить.

I love cooking.

— Горничная (2025)

Обожаю их!

I love them!

— Ла-Ла Ленд (2016)

Обожаю пиццу.

I love pizza.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Обожаю твои веснушки.

I love your freckles.

Я тебя обожаю.

I adore you.

Обожаю это выражение.

I love this expression.