tricks, antics, little things, items
Ну что, опять за свои штучки принялся?
So, are you up to your tricks again?
— Амаркорд (1973)
Из этой штучки, которая похожа на твою Ларису Ивановну?
From that little thing that looks like your Larisa Ivanovna?
— Mimino (1977)
Ради бога, прекрати свои штучки!
For God's sake, stop your antics!
— Скрытое (2005)
Это собачьи штучки.
Those are doggy things.
— Вольт (2008)
Что это еще за штучки?
What kind of things are these?
— Рататуй (2007)
Это штучки полицейских.
These are police tactics.
— Не говори никому (2006)
Знаю я твои штучки!
I know your tricks!
— Любовное настроение (2000)
Видал я его штучки.
I've seen his little tricks.
— Китайская история призраков (1987)
Обожаю ее штучки.
I adore her little quirks.
— Почти знаменит (2000)
Зацени, какие штучки я тебе притащил!
Check out what little things I brought you!
— Мамочка (2014)