Yap.Town

это платье

this dress

→ этот
phrase Common #7,606
this dress Платье is neuter, so the demonstrative changes form in different cases; for example, в этом платье means “in this dress.”
RU: Это платье тебе очень идет.
EN: This dress looks great on you.

Обожаю это платье.

I love this dress.

Думаешь, это платье ей идёт?

Do you think this dress suits her?

Кому принадлежит это платье?

Who does this dress belong to?

Вы можете отложить для меня это платье?

Can you put this dress aside for me?

Тебе идёт это платье.

This dress suits you.

Чьё это платье?

Whose dress is this?

У меня есть только это платье.

I only have this dress.

— Поговори с ней (2002)

Мне по-прежнему нравится это платье.

I still like this dress.

Где ты нашёл это платье?

Where did you find this dress?

Я не буду носить это платье.

I won't wear this dress.

Я хочу увидеть это платье на тебе.

I want to see you wearing this dress.

— Лабиринт Фавна (2006)

Я не могу достать для тебя это платье.

I can’t get that dress for you.

Я купила это платье за один доллар.

I bought this dress for one dollar.

— Бойцовский клуб (1999)

Ты впервые надела это платье?

Is this the first time you've worn this dress?

Я хочу купить тебе это платье.

I want to buy you this dress.

— Центральный вокзал (1998)

Вот это платье подходит идеально.

This dress fits perfectly.

— Великая красота (2013)

Мне идёт это платье?

Does this dress suit me?

Где вы нашли это платье?

Where did you find this dress?

Кто купил тебе это платье?

Who bought you this dress?

Где она нашла это платье?

Where did she find this dress?

Знаю, что тебе очень идет это платье.

I know this dress suits you very well.

— Карандиру (2003)

Вам идёт это платье.

This dress suits you.