выражение

Я впервые слышу это выражение.

This is the first time I've heard this expression.

В них тоже выражение, как и спустя неделю после ее смерти.

They have the same expression too, as they did a week after her death.

— Ребекка (1940)

Не думаю, что мне знакомо подобное выражение.

I don't think I'm familiar with an expression like that.

— Принцесса-невеста (1987)

Мне нравится это выражение.

I like this expression.

— Истинная грусть (1998)

Это просто выражение.

It's just an expression.

И не используйте выражение"очень грустный".

And don't use the expression “very sad.”

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Давно не слышала это выражение.

I haven't heard that expression in a long time.

— Посредник (2022)

Правда, он использовал американское выражение.

It's true, he used an American expression.

— Поговори с ней (2002)

Тебе знакомо это французское выражение?

Are you familiar with this French expression?

Это моё любимое выражение.

This is my favorite expression.

Потому что невозможно изменить выражение собственных глаз.

Because it's impossible to change the expression in your own eyes.

— Астенический синдром (1989)

Выражение вашего лица постоянно меняется.

Your facial expression is constantly changing.

— Ребекка (1940)

Ей не терпелось увидеть выражение его лица.

She couldn't wait to see the look on his face.