стрелять в

shoot at

→ стрелять
phrase Common #8,599
shoot at Used when aiming and firing a gun or other projectile weapon at someone or something. The noun after в is the target.
RU: Они будут стрелять в толпу.
EN: They will shoot at the crowd.

Стрелять в людей было нормально.

Shooting at people was okay.

— Славные парни (1990)

Как они могут просто так стрелять в людей?

How can they just shoot at people like that?

— Таксист (2017)

Не надо было стрелять в другую девушку.

You shouldn't have shot the other girl.

— Цветы войны (2011)

Другие полицейские начали стрелять в толпу.

Other police officers began shooting into the crowd.

Ты же не будешь стрелять в меня.

You aren't going to shoot me, are you?

— Крепкий орешек (1988)

Том отказался стрелять в собаку.

Tom refused to shoot the dog.

Охранники будут стрелять в Тома.

The guards will shoot at Tom.

Кто дал вам право стрелять в мое судно?

Who gave you the right to shoot at my ship?

— Охота за «Красным Октябрем» (1990)

Обожаю стрелять в этих ублюдков.

I love shooting these bastards.

— Элитный отряд (2007)