эти книги

these books

→ этот
phrase Uncommon #11,147
these books Used to refer to specific books, often ones nearby or already known from context.
RU: Эти книги очень интересные.
EN: These books are very interesting.

Эти книги проще, чем те.

These books are simpler than those.

Обожаю эти книги.

I love these books.

Откуда у тебя эти книги?

Where did you get these books?

Эти книги лучше тех.

These books are better than those.

Эти книги-мои лучшие друзья.

These books are my best friends.

Возьми эти книги с собой.

Take these books with you.

Кому Вы собираетесь дать эти книги?

Who are you going to give these books to?

Тогда отнесите эти книги Мишель.

Then take these books to Michelle.

— Последняя надежда (2005)

Чтобы достать эти книги, им пришлось бы точно знать, где искать.

To find these books, they would have to know exactly where to look.

Эти книги лучшие.

These books are the best.

Где она купила эти книги?

Where did she buy these books?

Хотя, конечно, найти эти книги никому не удалось бы, пока я с ними не закончу.

Though, of course, no one would be able to find those books until I was done with them.

Я уже прочитал обе эти книги.

I've already read both of these books.