бабушке

grandmother, grandma

b a b ʊ ʂ kʲ e → бабушка
бабушк grandmother + е dative singular / prepositional singular
noun · dative / locative, singular feminine Common #8,388
grandmother, grandma Dative singular form, used for “to” or “for” a grandmother and after some verbs and prepositions.
RU: Я позвонил бабушке.
EN: I called my grandmother.
Declension of бабушка
SingularPlural
Nominative бабушка бабушки
Accusative бабушку —
Genitive бабушки —
Dative бабушке —
Instrumental бабушкой —
Locative бабушке —

Скажи бабушке спокойной ночи.

Say goodnight to grandma.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Бабушке!

To grandma!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Сначала ты расскажешь бабушке.

First, you'll tell Grandma.

— Дзета (2026)

Том у себя в комнате, пишет письмо бабушке.

Tom is in his room, writing a letter to his grandmother.

Он посылает своим бабушке и дедушке открытку из Норвегии.

He is sending his grandparents a postcard from Norway.

Тому надо позвонить бабушке.

Tom needs to call his grandmother.

Бабушке-то, Ирка.

It’s for Grandma, Irka.

— The Cranes Are Flying (1957)

Твоей бабушке нужна профессиональная помощь.

Your grandmother needs professional help.

— Кто я (2014)

Красный зонт напомнил ей о бабушке.

The red umbrella reminded her of her grandmother.

Бабушке же было очень одиноко.

Grandma, however, was very lonely.

— Магазинные воришки (2018)

Прости, мне нужно довести Лео к его бабушке.

Sorry, I need to take Leo to his grandmother's.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ты позвонил бабушке?

Did you call grandma?

Бабушке, бабушке не груби своей!

Don't be rude to your grandmother, your grandmother!

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Благодаря моей бабушке Марии.

Thanks to my grandmother Maria.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Отнеси бабушке лекарство.

Take the medicine to Grandma.

— Жить (1994)

Какой бабушке?

Which grandmother?

— Манон с источника (1986)

Ты обещала бабушке, что закончишь обучение.

You promised your grandmother that you would finish your studies.

— Пожары (2010)

Дети, не мешайте бабушке!

Kids, don’t disturb Grandma!

Хоть сделаешь бабушке приятное!

At least you'll make grandma happy!

— Ненависть (1995)

Но я хочу отнести его бабушке Кьюмона.

But I want to take it to Kyuumona's grandmother.

— Семь Самураев (1954)

Хороший мой, скажи что-нибудь бабушке.

My dear, say something to grandma.

— Маленькая Вера (1988)

Лео, я звонила бабушке.

Leo, I called Grandma.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ну бабушке надеюсь звонили и она сказала что его нет?

Well, I hope you called Grandma and she said he wasn’t there?

— Нелюбовь (2017)

И отдавал все деньги бабушке!

And he gave all his money to his grandmother!

— Амаркорд (1973)

Так что я родился только благодаря бабушке.

So I was born only thanks to my grandmother.

— Четыреста ударов (1959)

Sounds similar to