ter perdido

Diz que lamenta ter perdido sua bicicleta.

Il dit qu'il regrette d'avoir perdu son vélo.

— Your name. (2016)

Deve ter sido duro ter perdido ambos.

Ça a dû être dur de les avoir perdus tous les deux.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Deve ter perdido o dinheiro no cinema.

Il a dû perdre l'argent au cinéma.

— Cinema Paradiso (1988)

Devo ter perdido o jeito.

J'ai dû perdre la main.

— Служебный роман (1977)

Os pais dela podem ter perdido ela.

Ses parents l’ont peut-être perdue.

— Irmão Bajrangi (2015)

Apesar de ter perdido o ânimo.

Bien qu'il ait perdu courage.

— Solaris (1972)

As ruínas sumiram, mas as pessoas parecem ter perdido completamente o juízo!

Les ruines ont disparu, mais les gens semblent avoir complètement perdu la raison !

— Ele Está de Volta (2015)

Não me culpe por ter perdido o seu compromisso.

Ne me blâmez pas d'avoir manqué votre rendez-vous.

— Desejo e Perigo (2007)

Tenho a impressão de ter perdido as minhas chaves.

J’ai l’impression d’avoir perdu mes clés.

César reconhece ter perdido a aposta.

César reconnaît avoir perdu le pari.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)