o hobbit

hobbit

ʁ ɔ b i t
noun Uncommon #9,694
hobbit Petit être imaginaire de l’univers de Tolkien.
PO: O hobbit mora numa toca confortável.
FR: Le hobbit vit dans un terrier confortable.
Declension of hobbit
hobbitshobbit

Você é valente, pequeno hobbit.

Tu es courageux, petit hobbit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Por que o hobbit?

Pourquoi le hobbit ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Um hobbit.

Un Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E o nosso hobbit?

Et notre hobbit ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Você sabe tão pouco de guerra quanto aquele hobbit.

Tu en sais aussi peu sur la guerre que ce hobbit.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Hobbit bonzinho.

Gentil Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

O hobbit?.

Le Hobbit ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Acho que há mais nesse hobbit do que parece.

Je pense qu'il y a plus chez ce hobbit qu'il n'y paraît.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Carne de hobbit.

Chair de hobbit.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Nós não vamos ver o nosso hobbit novamente.

Nous ne reverrons pas notre hobbit.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Hank e aquele garoto hobbit Bobby do posto de gasolina se trancaram lá.

Hank et ce gamin hobbit, Bobby, de la station-service, se sont enfermés là-dedans.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Hobbit ridículo.

Hobbit ridicule.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Mas você tem muita força, meu caro hobbit.

Mais tu as beaucoup de force, mon cher Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Você não era tão diferente de um hobbit no passado.

Tu n'étais pas si différent d'un hobbit par le passé.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Um hobbit deitou aqui.

Un hobbit s'est couché ici.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Sou um hobbit.

Je suis un hobbit.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

O hobbit está bem?

Le hobbit va bien ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Ah, hobbit cruel.

Ah, cruel Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Aqui não é lugar para um hobbit.

Ce n'est pas un endroit pour un Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você não crê que um hobbit possa competir com a vontade de Sauron.

Vous ne croyez pas qu'un hobbit puisse rivaliser avec la volonté de Sauron.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não preste atenção nisso, jovem hobbit.

Ne fais pas attention à cela, jeune Hobbit.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Hobbit gordo e tolo.

Hobbit gras et stupide.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não podemos comermos comida de hobbit!

Nous ne pouvons pas manger de la nourriture de hobbit !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Eu sou um hobbit do Condado.

Je suis un hobbit de la Comté.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)