nós comermos

manger

→ comer
comer manger + mos conjugaison nous
verb · 1st-person plural, future tense Rare #24,978
manger Infinitif personnel, ou forme du futur du subjonctif selon le contexte.
PO: É melhor comermos agora.
FR: Il vaut mieux manger maintenant.
Conjugation of comer
Subjunctive future
SingularPlural
First comer comermos
Third comer comerem

A minha mãe dizia para não comermos carne de porco.

Ma mère nous disait de ne pas manger de porc.

— Malcolm X (1992)

Mas com o tempo que levou para preparar o jantar é melhor comermos.

Mais vu le temps qu'il a fallu pour préparer le dîner, mieux vaut manger.

— Psicose (1960)

Tudo bem, se comermos kimchi.

C'est bon si on mange du kimchi.

— O Motorista de Táxi (2017)

Isso é demais para nós comermos.

C'est trop pour que nous le mangions.

— As Memórias de Marnie (2014)

Que tal comermos?

Et si on mangeait ?

— O Conformista (1971)

Se não comermos, vamos morrer.

Si nous ne mangeons pas, nous allons mourir.

— A Sociedade da Neve (2023)

Que tal comermos algo?

Et si on mangeait quelque chose ?

— Suzume (2022)

Não podemos comermos comida de hobbit!

Nous ne pouvons pas manger de la nourriture de hobbit !

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)