enfiar

Ele tá tentando enfiar aquilo na bunda.

Il essaie de s'enfoncer ça dans le cul.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Olha Pepa, vou te enfiar um charuto por causa dos três xiitas que vais te cagar!

Écoute, Pepa, je vais t’enfoncer un cigare dans le cul à cause des trois chiites que tu vas chier !

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Não é enfiar o dedo como se quisesse matar.

Il ne s’agit pas d’enfoncer le doigt comme si tu voulais tuer.

— E Sua Mãe Também (2001)

Ele tentando enfiar linha numa agulha.

Il essaie d'enfiler du fil dans une aiguille.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Eu vou lhe enfiar uma porrada!

Je vais te coller une raclée !

— Preso na Escuridão (1997)

Não consigo enfiar!

Je n'arrive pas à l'insérer !

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Eu queria enfiar minha cabeça num buraco.

Je voulais enfouir ma tête dans un trou.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Devo te enfiar a porrada pra ver se machuca?

Je devrais te foutre une raclée pour voir si ça fait mal ?

— Preso na Escuridão (1997)

Podem enfiar a merda do emprego pelo cu acima.

Ils peuvent se carrer ce boulot de merde dans le cul.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Vai enfiar no cu?

Tu vas te le foutre dans le cul ?

— Tropa de Elite (2007)