eu pagasse

Mitya sabia que se pagasse uma vez, teria de pagar para sempre.

Mitya savait que s'il payait une fois, il devrait payer pour toujours.

— Брат 2 (2000)

Eu queria que a minha namorada me pagasse um boquete, mas ela não concorda.

Je voudrais que ma copine me fasse une fellation, mais elle n’est pas d’accord.

E eles iam machucar você e Benício se ele não os pagasse.

Et ils allaient vous faire du mal, à toi et à Benício, s'il ne les payait pas.

— Drive (2011)

Eu só te pedi para que pagasse a conta de luz dele.

Je t'ai seulement demandé de payer sa facture d'électricité.

— Anjos Caídos (1995)

Não a daria para aquela cantora mesmo que ela me pagasse.

Je ne la donnerais pas à cette chanteuse, même si elle me payait.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Nem se ela lhe pagasse bem?

Même si elle vous payait bien ?

— Psicose (1960)