eu pareça

Vou arrumá-la para que pareça uma casa.

Je vais l'aménager pour qu'elle ressemble à une maison.

— Dor e Glória (2019)

Embora ele não pareça feliz.

Bien qu'il ne semble pas heureux.

— Piku (2015)

Faz com que ela se pareça uma grande cantora, sabe?

Fais en sorte qu’elle ait l’air d’une grande chanteuse, tu vois ?

— O Que é Isso, Companheiro? (1997)

Pareça feliz.

Ayez l'air heureux.

— Assassinato (2015)

Que não pareça que vá estourar.

Que ça n'ait pas l'air de vouloir éclater.

— Volver (2006)

Prendam qualquer um que pareça suspeito.

Arrêtez quiconque semble suspect.

Mesmo que pareça tolo ou errado, devem tentar.

Même si cela semble insensé ou erroné, vous devez essayer.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Pareça vivo!

Ayez l'air vivant !

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)