Yap.Town

terceira irmã

troisième sœur

→ terceiro
phrase Rare #23,250
troisième sœur Désigne la sœur numéro trois dans l’ordre de la fratrie. Peut aussi être utilisé pour l’appeler directement.
PO: A terceira irmã chegou primeiro.
FR: La troisième sœur est arrivée la première.

A terceira irmã está perguntando por você de novo.

La troisième sœur demande encore après toi.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Terceira irmã!

Troisième sœur !

— Lanternas Vermelhas (1991)

Terceira irmã, não fique zangada.

Troisième sœur, ne te fâche pas.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Terceira irmã é uma cantora de verdade.

La troisième sœur est vraiment chanteuse.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Terceira irmã, esta é nossa quarta irmã.

Troisième sœur, voici notre quatrième sœur.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Levantei para ouvir a terceira irmã cantar.

Je me suis levé pour entendre la troisième sœur chanter.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Terceira irmã.

Troisième sœur.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Vim ouvir a terceira irmã cantar.

Je suis venu écouter la troisième sœur chanter.

— Lanternas Vermelhas (1991)