Yap.Town

adorar

adorer

ɐ d u ɾ a ɾ
ador adorer + ar Infinitif
verb Uncommon #10,473
adorer Peut aussi vouloir dire « aimer beaucoup » dans la langue courante.
PO: Eu vou adorar este filme, mas primeiro preciso ver o trailer.
FR: Je vais adorer ce film, mais d’abord je dois voir la bande-annonce.
Conjugation of adorar
Indicative present
SingularPlural
First adoro adoramos
Third adora adoram
Imperative
SingularPlural
Second adora —
Indicative past
SingularPlural
First adorei adoramos
Third adorou —
Conditional
SingularPlural
First adoraria —
Third adoraria —
adorar
Subjunctive future
SingularPlural
First adorar —
Third adorar —
Indicative imperfect
SingularPlural
First adorava —
Third adorava adoravam
Past
adorado
Present
adorando

Eu ia adorar.

J'adorerais.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Pensei que iria adorar.

Je pensais que j'allais adorer.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Embora ele as devesse adorar.

Bien qu'il dût les adorer.

— O Homem da Terra (2007)

Laure ia adorar.

Laure adorerait.

— Des vents contraires (2011)

Iam adorar.

Ils allaient adorer.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Você ia adorar ela.

Tu l'adorerais.

— Dupla Perigosa (2026)

Eu iria adorar participar, mas tenho outro compromisso.

J'adorerais participer, mais j'ai un autre engagement.

As garotas americanas iriam adorar meu belo sotaque britânico.

Les filles américaines adoreraient mon bel accent britannique.

— Simplesmente Amor (2003)

Ela quer adorar no templo de Sean Devine.

Elle veut adorer dans le temple de Sean Devine.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Você irá adorar Southall.

Vous allez adorer Southall.

— Queen (2014)

Eu vou adorar ver vocês dois juntos.

Je vais adorer vous voir tous les deux ensemble.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Vou adorar lutar na França.

Je vais adorer combattre en France.

— Jojo Rabbit (2019)

Embora eu fosse adorar ficar de novo com ela.

Même si j'adorerais être de nouveau avec elle.

— Transtorno Explosivo (2019)

A Tess iria adorar isso.

Tess adorerait ça.

— Tron: Ares (2025)

Eu vou adorar acordá-lo.

Je vais adorer le réveiller.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Se sou bom o suficiente, eu iria adorar.

Si je suis assez bon, j’adorerais ça.

— O Teste Decisivo (2000)

É, vou adorar ver você ser devorado por essa galera.

Ouais, je vais adorer te voir te faire dévorer par cette bande.

— Um Cabra Bom de Bola (2026)

Os clientes irão adorar.

Les clients vont adorer.

— Tampopo (1985)

Todos vocês devem se curvar e me adorar!

Vous devez tous vous incliner devant moi et m’adorer !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Depois de Deus, você será a única pessoa que irei adorar.

Après Dieu, tu seras la seule personne que j'adorerai.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Eu vou adorar.

Je vais adorer.

— Leviatã (2014)

Sounds similar to

aturar ɐ t u ɾ a ɾ