no templo

dans le temple

→ no
phrase Rare #25,276
dans le temple « No » est la contraction de « em » et « o » ; « templo » est apparenté au français « temple ».
PO: Encontramo-nos no templo ao meio-dia.
FR: Retrouvons-nous dans le temple à midi.

Lá, em frente no templo.

Là-bas, devant le temple.

— PK (2014)

Estou no templo, onde mais?

Je suis au temple, où ailleurs ?

— O Segredo de Aman (2003)

Ela quer adorar no templo de Sean Devine.

Elle veut adorer dans le temple de Sean Devine.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Ela estava escondida no templo, quando a polícia a achou.

Elle était cachée dans le temple quand la police l’a retrouvée.

— Rashomon (1950)

Dani procurou por você no templo.

Dani t’a cherché dans le temple.

— Assassinato às Cegas (2018)

Falou das mãos de sua mãe, no templo.

Il a parlé des mains de sa mère, dans le temple.

— Do Coração (1998)