vocês devem

vous devez

→ você
phrase Uncommon #16,209
vous devez Exprime souvent une obligation, une recommandation ou une forte probabilité selon le contexte.
PO: Vocês devem entrar em silêncio.
FR: Vous devez entrer en silence.

Vocês devem ter vindo pelos arquivos do caso Mapo.

Vous êtes sûrement venus pour les dossiers de l'affaire Mapo.

— O Caçador (2008)

Vocês devem ajudá-la.

Vous devez l’aider.

É lindo, e vocês devem ficar sozinhos .

C'est magnifique, et vous devez y être seuls.

— One Mile: Chapter One (2026)

Vocês devem atirar ao mesmo tempo.

Vous devez tirer en même temps.

Vocês devem seguir o conselho de seu professor.

Vous devez suivre les conseils de votre professeur.

Por que vocês devem partir?

Pourquoi devez-vous partir ?

Para começar, vocês devem se proteger.

Pour commencer, vous devez vous protéger.

Esta é a parte onde vocês devem correr.

C'est le moment où vous devez courir.

— Shrek (2001)

Vocês devem ajudá-lo.

Vous devez l’aider.

Vocês devem fazer algo, para remediar essa situação.

Vous devez faire quelque chose pour remédier à cette situation.

— Swades: We, the People (2004)

Todos vocês devem se curvar e me adorar!

Vous devez tous vous incliner devant moi et m’adorer !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Vocês devem esperar até o ano que vem.

Vous devez attendre jusqu’à l’année prochaine.