Yap.Town

eles acabem

finissent, terminent

→ acabar
acab finir + em 3e personne du pluriel au subjonctif présent ou à l’impératif
verb · present tense, 3rd-person plural Rare #20,978
finissent, terminent
PO: Espero que eles acabem o jantar antes das oito.
FR: J’espère qu’ils terminent le dîner avant huit heures.
Conjugation of acabar
Imperative
SingularPlural
Second acaba —
Third acabe acabem
Subjunctive present
SingularPlural
First acabe —
Third acabe acabem

Acabem com eles.

Éliminez-les.

— Os Caras Malvados (2022)

Que acabem as guerras no Oriente Médio.

Que les guerres au Moyen-Orient prennent fin.

— A Grande Beleza (2013)

Oficiais, acabem com isso imediatamente.

Officiers, mettez-y fin immédiatement.

Acabem logo com isso.

Finissez-en vite.

— Violência Gratuita (1997)

E acabem com eles.

Et en finissez avec eux.

— Três é Demais (1998)

Acabem com eles!

Éliminez-les !

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Acabem com isso.

Mettez fin à cela.

— Quase Famosos (2000)

Já que estão presos aqui, acabem a massa.

Puisque vous êtes coincés ici, finissez la pâte.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Agora, acabem com esse traidor desgraçado.

Maintenant, en finissez avec ce traître maudit.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)