a tosse

cough

t ɔ s ɨ
toss cough + e feminine singular / tu imperative / ele-ela-você present
noun · feminine Uncommon #13,784
cough As in having or making a cough; not the verb “to cough.”
PO: Estou com tosse.
EN: I have a cough.

Como está sua tosse?

How is your cough?

— Amores Expressos (1994)

Que tosse tão feia!

What an awful cough!

— O Espelho (1975)

Doutor, se ele tivesse menos tosse e mais fôlego, procurava uma pia.

Doctor, if he were coughing less and had more breath, he’d look for a sink.

— Carandiru (2003)

Se alguém souber disso, vai ver o que é bom pra tosse.

If anyone finds out about this, they'll get what's coming to them.

Estou com tosse e um pouco de febre.

I have a cough and a slight fever.

Ou será apenas como uma tosse?

Or will it just be like a cough?

— Clube da Luta (1999)

Sua tosse me preocupa.

Your cough worries me.

Eu estou com tosse.

I have a cough.

Tosse de fumante.

Smoker's cough.

— Lazzaro Felice (2018)

E às vezes algum xarope pra tosse.

And sometimes some cough syrup.

— Quase Famosos (2000)

Estou preocupado com a tosse seca da sua esposa.

I’m worried about your wife’s dry cough.

Agora você vai ver o que é bom pra tosse!

Now you'll see what really works for a cough!

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Preciso de remédio para a tosse.

I need cough medicine.

A tosse atrapalha o seu sono?

Does coughing disrupt your sleep?

Estou com tosse.

I have a cough.

— Lazzaro Felice (2018)

Minha tosse está piorando.

My cough is getting worse.

Tom estava com uma tosse persistente.

Tom had a persistent cough.

Seria bom se ele fosse ao médico checar essa tosse.

It would be good if he went to the doctor to get that cough checked out.

Tu vai morrer de tosse.

You’re going to cough yourself to death.

— Cabras da Peste (2021)

Você precisa de um xarope para tosse e aspirina.

You need cough syrup and aspirin.

Seu marido tem uma tosse terrível.

Her husband has a terrible cough.

A tosse parou, não foi?

The cough has stopped, hasn't it?

— देवदास (2002)

Minha tosse piorou.

My cough has gotten worse.

Sua tosse está piorando, ele deve parar de fumar!

His cough is getting worse, he should stop smoking!

Tua tosse me preocupa.

Your cough worries me.

Tom teve uma tosse persistente.

Tom had a persistent cough.

Sounds similar to